译文
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌(ge)舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在(zai)花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边(bian)飞逝(shi)的
村头小路边桑树柔软的枝条,刚(gang)刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
酿造清酒与甜酒,
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
牛累(lei)了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
金(jin)钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
注释
⑥羊昙:谢安之甥,东晋名士。
10.坐:通“座”,座位。
诣:拜见。
⑴芙蓉楼:原名西北楼,登临可以俯瞰长江,遥望江北,在润州(今江苏省镇江市)西北。据《元和郡县志》卷二十六《江南道·润州》丹阳:“晋王恭为刺史,改创西南楼名万岁楼,西北楼名芙蓉楼。”辛渐:诗人的一位朋友。
⒁将是瓜车:推着瓜车。将,推。是,此,这。
③范阳:古郡名,在今河北涿县一带。祖君无泽:祖无泽,字泽之,北宋上蔡(今河南上蔡县)人,历官直集贤院。袁州:治所在今江西宜春县。